{"id":784,"date":"2020-04-27T15:00:27","date_gmt":"2020-04-27T13:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/?page_id=784"},"modified":"2025-02-06T14:00:37","modified_gmt":"2025-02-06T13:00:37","slug":"legal-informations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/","title":{"rendered":"Legal Informations"},"content":{"rendered":"

1.<\/em> Website Presentation<\/strong><\/h2>\n
According<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>Article<\/span>\u00a0<\/span>6<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Law<\/span>\u00a0<\/span>No.<\/span>\u00a0<\/span>2004-575<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>21<\/span>\u00a0<\/span>June<\/span>\u00a0<\/span>2004<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>trust<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>digital<\/span>\u00a0<\/span>economy,<\/span>\u00a0<\/span>users<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>website<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>informed<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>identity<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>various<\/span>\u00a0<\/span>parties<\/span>\u00a0<\/span>involved<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>its<\/span>\u00a0<\/span>implementation<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>monitoring:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Owner:<\/span>\u00a0<\/span>Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span>\u00a0<\/span>–<\/span>\u00a0<\/span>SAS<\/span>\u00a0<\/span>(share<\/span>\u00a0<\/span>capital:<\/span>\u00a0<\/span>1.525.000,00<\/span>\u00a0<\/span>Euros,<\/span>\u00a0<\/span>RCS<\/span>\u00a0<\/span>Nanterre<\/span>\u00a0<\/span>B<\/span>\u00a0<\/span>925<\/span>\u00a0<\/span>420<\/span>\u00a0<\/span>077)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Webdesign:<\/span>\u00a0<\/span>Bathyscaphe<\/span>\u00a0<\/span>Agency<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Developments<\/span>\u00a0<\/span>:<\/span>\u00a0<\/span>Agence<\/span>\u00a0<\/span>mentalworks.fr<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Publishing<\/span>\u00a0<\/span>Manager:<\/span>\u00a0<\/span>webmaster@matra-electronique.com<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>person<\/span>\u00a0<\/span>responsible<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>publication<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>natural<\/span>\u00a0<\/span>person<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>legal<\/span>\u00a0<\/span>person.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Accommodation:<\/span>\u00a0<\/span>OVH<\/span>\u00a0<\/span>–<\/span>\u00a0<\/span>2<\/span>\u00a0<\/span>rue<\/span>\u00a0<\/span>Kellermann<\/span>\u00a0<\/span>59100<\/span>\u00a0<\/span>Roubaix<\/span>\u00a0<\/span>–<\/span>\u00a0<\/span>France<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

2.<\/em> Website & proposed services\u2019 Terms of Use<\/strong><\/h2>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span> www.matra-electronique.com <\/a>site<\/span>\u00a0<\/span>implies<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>full<\/span>\u00a0<\/span>acceptance<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>following<\/span>\u00a0<\/span>general<\/span>\u00a0<\/span>conditions<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>use.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>These<\/span>\u00a0<\/span>terms<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>may<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>amended<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
supplemented<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>time,<\/span>\u00a0<\/span>so<\/span>\u00a0<\/span>users<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> site<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>invited<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>consult<\/span>\u00a0<\/span>them<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>regular<\/span>\u00a0<\/span>basis.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
This<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>normally<\/span>\u00a0<\/span>accessible<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>users<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>time.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>An<\/span>\u00a0<\/span>interruption<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>technical<\/span>\u00a0<\/span>maintenance<\/span>\u00a0<\/span>may<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>decided<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>website<\/span> www.matra-electronique.com\u00a0<\/a>is<\/span>\u00a0<\/span>updated<\/span>\u00a0<\/span>regularly.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>Similarly,<\/span>\u00a0<\/span>legal<\/span>\u00a0<\/span>notices<\/span>\u00a0<\/span>may<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>amended<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>time:<\/span>\u00a0<\/span>however,<\/span>\u00a0<\/span>they<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>required<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>who<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
is<\/span>\u00a0<\/span>invited<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>refer<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>them<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>often<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>possible<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>order<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>become<\/span>\u00a0<\/span>acquainted<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>them.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Copies<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>downloads<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>only<\/span>\u00a0<\/span>authorized<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>personal,<\/span>\u00a0<\/span>private<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>non-commercial<\/span>\u00a0<\/span>use.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>its<\/span>\u00a0<\/span>content<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>created<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>accordance<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>rules<\/span>\u00a0<\/span>applicable<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>France,<\/span>\u00a0<\/span>even<\/span>\u00a0<\/span>if<\/span>\u00a0<\/span>it<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>accessible<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>other<\/span>\u00a0<\/span>French-speaking<\/span>\u00a0<\/span>users.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>Furthermore,<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>event<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>discrepancy<\/span>\u00a0<\/span>between<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>presented<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>French<\/span>\u00a0<\/span>version<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>English<\/span>\u00a0<\/span>version<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span> www.matra-electronique.com<\/a>,<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>presented<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>French<\/span>\u00a0<\/span>version<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>prevail.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

3.<\/em> Description<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>services<\/span>\u00a0<\/span>provided.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>purpose<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>website<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>provide<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>all<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>activities<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>company.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronics<\/span>\u00a0<\/span>endeavors<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>provide<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>accurate<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>possible<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> website.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>However,<\/span>\u00a0<\/span>he<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>liable<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>omissions,<\/span>\u00a0<\/span>inaccuracies<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>deficiencies<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>update,<\/span>\u00a0<\/span>whether<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span>him<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
the<\/span>\u00a0<\/span>third<\/span>\u00a0<\/span>party<\/span>\u00a0<\/span>partners<\/span>\u00a0<\/span>providing<\/span>\u00a0<\/span>him<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>such<\/span>\u00a0<\/span>information.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
All<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>provided<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>website<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>given<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>purposes<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>change.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>Furthermore,<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> is<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>exhaustive.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>They<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>given<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>changes<\/span>\u00a0<\/span>that<\/span>\u00a0<\/span>have<\/span>\u00a0<\/span>been<\/span>\u00a0<\/span>made<\/span>\u00a0<\/span>since<\/span>\u00a0<\/span>they<\/span>\u00a0<\/span>were<\/span>\u00a0<\/span>posted<\/span>\u00a0<\/span>online.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

4.<\/em> Contractual<\/span>\u00a0<\/span>limitations<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>technical<\/span>\u00a0<\/span>data.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>uses<\/span>\u00a0<\/span>JavaScript<\/span>\u00a0<\/span>technology.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>Website<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>liable<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>damage<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>property<\/span>\u00a0<\/span>arising<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>Website.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>addition,<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>undertakes<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>access<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span>using<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>recent,<\/span>\u00a0<\/span>virus-free<\/span>\u00a0<\/span>material<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>updated<\/span>\u00a0<\/span>latest<\/span>\u00a0<\/span>generation<\/span>\u00a0<\/span>browser.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

5.<\/em> Intellectual<\/span>\u00a0<\/span>property<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>counterfeits.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span> owns<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>intellectual<\/span>\u00a0<\/span>property<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>holds<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>all<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>elements<\/span>\u00a0<\/span>accessible<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
including<\/span>\u00a0<\/span>texts,<\/span>\u00a0<\/span>images,<\/span>\u00a0<\/span>graphics,<\/span>\u00a0<\/span>logo,<\/span>\u00a0<\/span>icons,<\/span>\u00a0<\/span>sounds,<\/span>\u00a0<\/span>software.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Any<\/span>\u00a0<\/span>reproduction,<\/span>\u00a0<\/span>representation,<\/span>\u00a0<\/span>modification,<\/span>\u00a0<\/span>publication,<\/span>\u00a0<\/span>adaptation<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>all<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>part<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>elements<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
whatever<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>means<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>process<\/span>\u00a0<\/span>used,<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>prohibited,<\/span>\u00a0<\/span>except<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>personal,<\/span>\u00a0<\/span>private<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>non-commercial<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>prior<\/span>\u00a0<\/span>written<\/span>\u00a0<\/span>authorization<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronics.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>The<\/span>\u00a0<\/span>reproduction<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>articles<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>reports<\/span>\u00a0<\/span>present<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
on<\/span>\u00a0<\/span>our<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>also<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>authorization<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>must<\/span>\u00a0<\/span>bear<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>mention<\/span>\u00a0<\/span>“\u00a9Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique”<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>according<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
to<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>mentioned<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>source.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>Any<\/span>\u00a0<\/span>offender<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>prosecution.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Any<\/span>\u00a0<\/span>unauthorized<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>elements<\/span>\u00a0<\/span>contained<\/span>\u00a0<\/span>therein<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>deemed<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>constitute<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
infringement<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>prosecuted<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>accordance<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>provisions<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Articles<\/span>\u00a0<\/span>L.335-2<\/span>\u00a0<\/span>et<\/span>\u00a0<\/span>seq.<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>Code<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Intellectual<\/span>\u00a0<\/span>Property.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

6.<\/em> Limitations<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>liability.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span> shall<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>liable<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>direct<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>indirect<\/span>\u00a0<\/span>damage<\/span>\u00a0<\/span>caused<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user\u2019s<\/span>\u00a0<\/span>equipment,<\/span>\u00a0<\/span>upon<\/span>\u00a0<\/span>access<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> website,<\/span>\u00a0<\/span>resulting<\/span>\u00a0<\/span>either<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>equipment<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>complying<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>specifications<\/span>\u00a0<\/span>given<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>point<\/span>\u00a0<\/span>4,<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>occurrence<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>bug<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>incompatibility.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span> will<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>liable<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>indirect<\/span>\u00a0<\/span>damages<\/span>\u00a0<\/span>(such<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>loss<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>market<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>loss<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>opportunity)<\/span>\u00a0<\/span>resulting<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>website.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

7.<\/em> Personal<\/span>\u00a0<\/span>Data<\/span>\u00a0<\/span>Management<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>Alert<\/span>\u00a0<\/span>Line.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
A.<\/span>\u00a0<\/span>Processing<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>our<\/span>\u00a0<\/span>website:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>France,<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>protected<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>particular<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span>Act<\/span>\u00a0<\/span>No.<\/span>\u00a0<\/span>78-87<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>6<\/span>\u00a0<\/span>January<\/span>\u00a0<\/span>1978,<\/span>\u00a0<\/span>Act<\/span>\u00a0<\/span>No.<\/span>\u00a0<\/span>2004-801<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>6<\/span>\u00a0<\/span>August<\/span>\u00a0<\/span>2004,<\/span>\u00a0<\/span>Article<\/span>\u00a0<\/span>L.<\/span>\u00a0<\/span>226-13<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>Criminal<\/span>\u00a0<\/span>Code<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>General<\/span>\u00a0<\/span>Regulation<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>Data<\/span>\u00a0<\/span>Protection<\/span>\u00a0<\/span>EU<\/span>\u00a0<\/span>2016\/679<\/span>\u00a0<\/span>(GDPR)<\/span>\u00a0<\/span>entered<\/span>\u00a0<\/span>into<\/span>\u00a0<\/span>force<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>25<\/span>\u00a0<\/span>May<\/span>\u00a0<\/span>2018.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
When<\/span>\u00a0<\/span>using<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> site,<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>may<\/span>\u00a0<\/span>collect:<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>URL<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>links<\/span>\u00a0<\/span>through<\/span>\u00a0<\/span>which<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>has<\/span>\u00a0<\/span>accessed<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> site,<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user’s<\/span>\u00a0<\/span>access<\/span>\u00a0<\/span>provider,<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user’s<\/span>\u00a0<\/span>Internet<\/span>\u00a0<\/span>Protocol<\/span>\u00a0<\/span>(IP)<\/span>\u00a0<\/span>address.If<\/span>\u00a0<\/span>using<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>contact<\/span>\u00a0<\/span>form,<\/span>\u00a0<\/span>we<\/span>\u00a0<\/span>collect<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>name,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
first<\/span>\u00a0<\/span>name,<\/span>\u00a0<\/span>email<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>telephone<\/span>\u00a0<\/span>number<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>order<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>able<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>respond<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>requests.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Finally,<\/span>\u00a0<\/span>if<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>submit<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>application<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>our<\/span>\u00a0<\/span>\u201cCAREER\u201d<\/span>\u00a0<\/span>area<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>process<\/span>\u00a0<\/span>it<\/span>\u00a0<\/span>we<\/span>\u00a0<\/span>collect:<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Your<\/span>\u00a0<\/span>name;<\/span>\u00a0<\/span>First<\/span>\u00a0<\/span>name;<\/span>\u00a0<\/span>Email<\/span>\u00a0<\/span>address;<\/span>\u00a0<\/span>Phone<\/span>\u00a0<\/span>number;<\/span>\u00a0<\/span>Personal<\/span>\u00a0<\/span>address<\/span>\u00a0<\/span>(Optional);<\/span>\u00a0<\/span>CV<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>Cover<\/span>\u00a0<\/span>letter.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>CVs<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>retained<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>consent<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>period<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>two<\/span>\u00a0<\/span>(2)<\/span>\u00a0<\/span>years<\/span>\u00a0<\/span>upon<\/span>\u00a0<\/span>receipt<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>application.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
All<\/span>\u00a0<\/span>other<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>conversation<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>period<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>five<\/span>\u00a0<\/span>(5)<\/span>\u00a0<\/span>years<\/span>\u00a0<\/span>upon<\/span>\u00a0<\/span>receipt<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>request<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>contact;<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
application<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>MATRA<\/span>\u00a0<\/span>ELECTRONIQUE<\/span>\u00a0<\/span>website.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
If<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>wish<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>exercise<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>over<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data,<\/span>\u00a0<\/span>please<\/span>\u00a0<\/span>refer<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>point<\/span>\u00a0<\/span>(c)<\/span>\u00a0<\/span>“Exercise<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights”.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
B.<\/span>\u00a0<\/span>Establishment<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>alert<\/span>\u00a0<\/span>line<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>processing<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>order<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>meet<\/span>\u00a0<\/span>our<\/span>\u00a0<\/span>legal<\/span>\u00a0<\/span>obligations<\/span>\u00a0<\/span>arising<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>provisions<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>SAPIN<\/span>\u00a0<\/span>II<\/span>\u00a0<\/span>law<\/span>\u00a0<\/span>n\u00b02016-1691<\/span>\u00a0<\/span>we<\/span>\u00a0<\/span>set<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
up<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>alert<\/span>\u00a0<\/span>line<\/span>\u00a0<\/span>accessible<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>following<\/span>\u00a0<\/span>address:<\/span>\u00a0<\/span>Matra-Electronique<\/span> alert<\/span>\u00a0<\/span>line<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Within<\/span>\u00a0<\/span>this<\/span>\u00a0<\/span>framework<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>accordance<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>Waserman<\/span>\u00a0<\/span>Act<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>21<\/span>\u00a0<\/span>March<\/span>\u00a0<\/span>2022,<\/span>\u00a0<\/span>we<\/span>\u00a0<\/span>leave<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>possibility<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
for<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>whistleblower<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>carry<\/span>\u00a0<\/span>out<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>anonymous<\/span>\u00a0<\/span>report.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>case<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>whistleblower<\/span>\u00a0<\/span>wishes<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>decline<\/span>\u00a0<\/span>his<\/span>\u00a0<\/span>identity,<\/span>\u00a0<\/span>we<\/span>\u00a0<\/span>collect<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>following<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>order<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
able<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>process<\/span>\u00a0<\/span>his<\/span>\u00a0<\/span>report:<\/span>\u00a0<\/span>Name;<\/span>\u00a0<\/span>First<\/span>\u00a0<\/span>name;<\/span>\u00a0<\/span>Email<\/span>\u00a0<\/span>address.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>retention<\/span>\u00a0<\/span>period<\/span>\u00a0<\/span>varies<\/span>\u00a0<\/span>depending<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>status<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>report:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>event<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>alert<\/span>\u00a0<\/span>being<\/span>\u00a0<\/span>closed<\/span>\u00a0<\/span>without<\/span>\u00a0<\/span>further<\/span>\u00a0<\/span>action:<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>retention<\/span>\u00a0<\/span>period<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>set<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>2<\/span>\u00a0<\/span>months<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
the<\/span>\u00a0<\/span>close<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>alert.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>event<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>an<\/span>\u00a0<\/span>alert<\/span>\u00a0<\/span>leading<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>follow-up:<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>retention<\/span>\u00a0<\/span>period<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>fixed<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>5<\/span>\u00a0<\/span>years<\/span>\u00a0<\/span>from<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>close<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>alert.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
If<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>wish<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>exercise<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>over<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data,<\/span>\u00a0<\/span>please<\/span>\u00a0<\/span>refer<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>point<\/span>\u00a0<\/span>(c)<\/span>\u00a0<\/span>“Exercise<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights”.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
C.<\/span>\u00a0<\/span>Exercise<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
No<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> site<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>published<\/span>\u00a0<\/span>without<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>knowledge<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user,<\/span>\u00a0<\/span>exchanged,<\/span>\u00a0<\/span>transferred,<\/span>\u00a0<\/span>assigned<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>sold<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>medium<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>third<\/span>\u00a0<\/span>parties.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>event,<\/span>\u00a0<\/span>Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span> only<\/span>\u00a0<\/span>collects<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>about<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>purpose<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>certain<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
services<\/span>\u00a0<\/span>offered<\/span>\u00a0<\/span>by<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/a> site<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>implementation<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>legal<\/span>\u00a0<\/span>obligation.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>provide<\/span>\u00a0<\/span>such<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>full<\/span>\u00a0<\/span>knowledge<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>facts,<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>particular<\/span>\u00a0<\/span>when<\/span>\u00a0<\/span>entering<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>himself.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>then<\/span>\u00a0<\/span>informed<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>obligation<\/span>\u00a0<\/span>or<\/span>\u00a0<\/span>non-obligation<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>provide<\/span>\u00a0<\/span>this<\/span>\u00a0<\/span>information.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
In<\/span>\u00a0<\/span>accordance<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>provisions<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Articles<\/span>\u00a0<\/span>38<\/span>\u00a0<\/span>et<\/span>\u00a0<\/span>seq.<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Law<\/span>\u00a0<\/span>78-17<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>6<\/span>\u00a0<\/span>January<\/span>\u00a0<\/span>1978<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>technology,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
files<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>freedoms,<\/span>\u00a0<\/span>every<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>has<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>right<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>access,<\/span>\u00a0<\/span>rectification<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>opposition<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>personal<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>concerning<\/span>\u00a0<\/span>him,<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
by contacting<\/span>\u00a0<\/span>our<\/span>\u00a0<\/span>Data<\/span>\u00a0<\/span>Protection<\/span>\u00a0<\/span>Officer<\/span>\u00a0<\/span>at<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>following<\/span>\u00a0<\/span>email<\/span>\u00a0<\/span>address:<\/span>\u00a0<\/span>dpo@matra-electronique.fr<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Visit<\/span>\u00a0<\/span>cnil.fr<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>more<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>about<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
If<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>feel,<\/span>\u00a0<\/span>after<\/span>\u00a0<\/span>contacting<\/span>\u00a0<\/span>us,<\/span>\u00a0<\/span>that<\/span>\u00a0<\/span>your<\/span>\u00a0<\/span>rights<\/span>\u00a0<\/span>“Informatique<\/span>\u00a0<\/span>et<\/span>\u00a0<\/span>Libert\u00e9s”<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>respected,<\/span>\u00a0<\/span>you<\/span>\u00a0<\/span>can<\/span>\u00a0<\/span>address<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>complaint<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>CNIL.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

8.<\/span>\u00a0<\/span>Hypertext<\/span>\u00a0<\/span>links<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>cookies.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n
The<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span>contains<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>number<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>hypertext<\/span>\u00a0<\/span>links<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>other<\/span>\u00a0<\/span>sites,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
established<\/span>\u00a0<\/span>with<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>authorization<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
However,<\/span>\u00a0<\/span>Matra<\/span>\u00a0<\/span>Electronique<\/span> does<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>have<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>possibility<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>check<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>content<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>sites<\/span>\u00a0<\/span>so<\/span>\u00a0<\/span>visited,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
and<\/span>\u00a0<\/span>will<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>assume<\/span>\u00a0<\/span>any<\/span>\u00a0<\/span>responsibility<\/span>\u00a0<\/span>for<\/span>\u00a0<\/span>this<\/span>\u00a0<\/span>fact.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Browsing<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span><\/a> website<\/span>\u00a0<\/span>may<\/span>\u00a0<\/span>cause<\/span>\u00a0<\/span>cookies<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>installed<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>user\u2019s<\/span>\u00a0<\/span>computer.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span>A<\/span>\u00a0<\/span>cookie<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>small<\/span>\u00a0<\/span>file,<\/span>\u00a0<\/span>which<\/span>\u00a0<\/span>does<\/span>\u00a0<\/span>not<\/span>\u00a0<\/span>allow<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>identification,<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
but<\/span>\u00a0<\/span>which<\/span>\u00a0<\/span>records<\/span>\u00a0<\/span>information<\/span>\u00a0<\/span>about<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>computer\u2019s<\/span>\u00a0<\/span>browsing<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>a<\/span>\u00a0<\/span>site.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>The<\/span>\u00a0<\/span>data<\/span>\u00a0<\/span>thus<\/span>\u00a0<\/span>obtained<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>intended<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
facilitate<\/span>\u00a0<\/span>subsequent<\/span>\u00a0<\/span>navigation<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>site,<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>are<\/span>\u00a0<\/span>also<\/span>\u00a0<\/span>intended<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>allow<\/span>\u00a0<\/span>various<\/span>\u00a0<\/span>measures<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>attendance.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

9.<\/span>\u00a0<\/span>Applicable<\/span>\u00a0<\/span>law<\/span>\u00a0<\/span>and<\/span>\u00a0<\/span>jurisdiction.<\/span>
\n<\/strong><\/h2>\n
Any<\/span>\u00a0<\/span>dispute<\/span>\u00a0<\/span>relating<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>use<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>www.matra-electronique.com<\/span>\u00a0<\/span>site<\/span>\u00a0<\/span>is<\/span>\u00a0<\/span>subject<\/span>\u00a0<\/span>to<\/span>\u00a0<\/span>French<\/span>\u00a0<\/span>law.<\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span>Exclusive<\/span>\u00a0<\/span>jurisdiction<\/span>\u00a0<\/span>shall<\/span>\u00a0<\/span>be<\/span>\u00a0<\/span>conferred<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>competent<\/span>\u00a0<\/span>courts<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>Paris.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

10.<\/span>\u00a0<\/span>The<\/span>\u00a0<\/span>main<\/span>\u00a0<\/span>laws<\/span>\u00a0<\/span>concerned.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n
Act<\/span>\u00a0<\/span>No.<\/span>\u00a0<\/span>78-87<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>6<\/span>\u00a0<\/span>January<\/span>\u00a0<\/span>1978,<\/span>\u00a0<\/span>as<\/span>\u00a0<\/span>amended.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Act<\/span>\u00a0<\/span>No.<\/span>\u00a0<\/span>2004-575<\/span>\u00a0<\/span>of<\/span>\u00a0<\/span>21<\/span>\u00a0<\/span>June<\/span>\u00a0<\/span>2004<\/span>\u00a0<\/span>on<\/span>\u00a0<\/span>confidence<\/span>\u00a0<\/span>in<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>digital<\/span>\u00a0<\/span>economy.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

11.<\/span>\u00a0<\/span>Glossary.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n
User:<\/span>\u00a0<\/span>Internet<\/span>\u00a0<\/span>user<\/span>\u00a0<\/span>logging<\/span>\u00a0<\/span>in,<\/span>\u00a0<\/span>using<\/span>\u00a0<\/span>the<\/span>\u00a0<\/span>above-mentioned<\/span>\u00a0<\/span>site.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Website Presentation According\u00a0to\u00a0Article\u00a06\u00a0of\u00a0Law\u00a0No.\u00a02004-575\u00a0of\u00a021\u00a0June\u00a02004\u00a0on\u00a0trust\u00a0in\u00a0the\u00a0digital\u00a0economy,\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0are\u00a0informed\u00a0of\u00a0the\u00a0identity\u00a0of\u00a0the\u00a0various\u00a0parties\u00a0involved\u00a0in\u00a0its\u00a0implementation\u00a0and\u00a0monitoring: Owner:\u00a0Matra\u00a0Electronique\u00a0–\u00a0SAS\u00a0(share\u00a0capital:\u00a01.525.000,00\u00a0Euros,\u00a0RCS\u00a0Nanterre\u00a0B\u00a0925\u00a0420\u00a0077) Webdesign:\u00a0Bathyscaphe\u00a0Agency Developments\u00a0:\u00a0Agence\u00a0mentalworks.fr Publishing\u00a0Manager:\u00a0webmaster@matra-electronique.com The\u00a0person\u00a0responsible\u00a0for\u00a0publication\u00a0is\u00a0a\u00a0natural\u00a0person\u00a0or\u00a0a\u00a0legal\u00a0person. Accommodation:\u00a0OVH\u00a0–\u00a02\u00a0rue\u00a0Kellermann\u00a059100\u00a0Roubaix\u00a0–\u00a0France 2. Website & proposed services\u2019 Terms of Use The\u00a0use\u00a0of\u00a0the www.matra-electronique.com site\u00a0implies\u00a0the\u00a0full\u00a0acceptance\u00a0of\u00a0the\u00a0following\u00a0general\u00a0conditions\u00a0of\u00a0use.\u00a0These\u00a0terms\u00a0of\u00a0use\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0or\u00a0 supplemented\u00a0at\u00a0any\u00a0time,\u00a0so\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com site\u00a0are\u00a0invited\u00a0to\u00a0consult\u00a0them\u00a0on\u00a0a\u00a0regular\u00a0basis. This\u00a0site\u00a0is\u00a0normally\u00a0accessible\u00a0to\u00a0users\u00a0at\u00a0any\u00a0time.\u00a0An\u00a0interruption\u00a0for\u00a0technical\u00a0maintenance\u00a0may\u00a0be\u00a0decided\u00a0by\u00a0 Matra\u00a0Electronique. The\u00a0website www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0updated\u00a0regularly.\u00a0Similarly,\u00a0legal\u00a0notices\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0at\u00a0any\u00a0time:\u00a0however,\u00a0they\u00a0are\u00a0required\u00a0by\u00a0the\u00a0user\u00a0who\u00a0 is\u00a0invited\u00a0to\u00a0refer\u00a0to\u00a0them\u00a0as\u00a0often\u00a0as\u00a0possible\u00a0in\u00a0order\u00a0to\u00a0become\u00a0acquainted\u00a0with\u00a0them. Copies\u00a0and\u00a0downloads\u00a0are\u00a0only\u00a0authorized\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use. The\u00a0site\u00a0matra-electronique.com\u00a0and\u00a0its\u00a0content\u00a0is\u00a0created\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0rules\u00a0applicable\u00a0in\u00a0France,\u00a0even\u00a0if\u00a0it\u00a0is\u00a0accessible\u00a0to\u00a0other\u00a0French-speaking\u00a0users.\u00a0Furthermore,\u00a0in\u00a0the\u00a0event\u00a0of\u00a0a\u00a0discrepancy\u00a0between\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0and\u00a0the\u00a0English\u00a0version\u00a0of\u00a0the\u00a0site www.matra-electronique.com,\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0shall\u00a0prevail. 3. Description\u00a0of\u00a0services\u00a0provided. The\u00a0purpose\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0to\u00a0provide\u00a0information\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0activities\u00a0of\u00a0the\u00a0company. Matra\u00a0Electronics\u00a0endeavors\u00a0to\u00a0provide\u00a0as\u00a0accurate\u00a0information\u00a0as\u00a0possible\u00a0on\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com website.\u00a0However,\u00a0he\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0omissions,\u00a0inaccuracies\u00a0or\u00a0deficiencies\u00a0in\u00a0the\u00a0update,\u00a0whether\u00a0by\u00a0him\u00a0or\u00a0by\u00a0 the\u00a0third\u00a0party\u00a0partners\u00a0providing\u00a0him\u00a0with\u00a0such\u00a0information. All\u00a0the\u00a0information\u00a0provided\u00a0on\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0given\u00a0for\u00a0information\u00a0purposes\u00a0and\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0change.\u00a0Furthermore,\u00a0the\u00a0information\u00a0on\u00a0www.matra-electronique.com is\u00a0not\u00a0exhaustive.\u00a0They\u00a0are\u00a0given\u00a0subject\u00a0to\u00a0changes\u00a0that\u00a0have\u00a0been\u00a0made\u00a0since\u00a0they\u00a0were\u00a0posted\u00a0online. 4. Contractual\u00a0limitations\u00a0on\u00a0technical\u00a0data. The\u00a0site\u00a0uses\u00a0JavaScript\u00a0technology. The\u00a0Website\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0damage\u00a0to\u00a0property\u00a0arising\u00a0from\u00a0the\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0Website.\u00a0 In\u00a0addition,\u00a0the\u00a0user\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0undertakes\u00a0to\u00a0access\u00a0the\u00a0site\u00a0by\u00a0using\u00a0a\u00a0recent,\u00a0virus-free\u00a0material\u00a0and\u00a0with\u00a0an\u00a0updated\u00a0latest\u00a0generation\u00a0browser. 5. Intellectual\u00a0property\u00a0and\u00a0counterfeits. Matra\u00a0Electronique owns\u00a0the\u00a0intellectual\u00a0property\u00a0rights\u00a0or\u00a0holds\u00a0the\u00a0rights\u00a0of\u00a0use\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0elements\u00a0accessible\u00a0on\u00a0the\u00a0site,\u00a0 including\u00a0texts,\u00a0images,\u00a0graphics,\u00a0logo,\u00a0icons,\u00a0sounds,\u00a0software. Any\u00a0reproduction,\u00a0representation,\u00a0modification,\u00a0publication,\u00a0adaptation\u00a0of\u00a0all\u00a0or\u00a0part\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0of\u00a0the\u00a0site,\u00a0 whatever\u00a0the\u00a0means\u00a0or\u00a0the\u00a0process\u00a0used,\u00a0is\u00a0prohibited,\u00a0except\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use\u00a0or\u00a0prior\u00a0written\u00a0authorization\u00a0of\u00a0Matra\u00a0Electronics.\u00a0The\u00a0reproduction\u00a0of\u00a0articles\u00a0or\u00a0reports\u00a0present\u00a0 on\u00a0our\u00a0site\u00a0is\u00a0also\u00a0subject\u00a0to\u00a0authorization\u00a0and\u00a0must\u00a0bear\u00a0a\u00a0mention\u00a0“\u00a9Matra\u00a0Electronique”\u00a0or\u00a0according\u00a0 to\u00a0the\u00a0rights\u00a0mentioned\u00a0in\u00a0the\u00a0source.\u00a0Any\u00a0offender\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0prosecution. Any\u00a0unauthorized\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0or\u00a0any\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0contained\u00a0therein\u00a0shall\u00a0be\u00a0deemed\u00a0to\u00a0constitute\u00a0an\u00a0 infringement\u00a0and\u00a0shall\u00a0be\u00a0prosecuted\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0provisions\u00a0of\u00a0Articles\u00a0L.335-2\u00a0et\u00a0seq.\u00a0of\u00a0the\u00a0Code\u00a0of\u00a0Intellectual\u00a0Property. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-784","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLegal Informations - Matra Electronique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Informations - Matra Electronique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Website Presentation According\u00a0to\u00a0Article\u00a06\u00a0of\u00a0Law\u00a0No.\u00a02004-575\u00a0of\u00a021\u00a0June\u00a02004\u00a0on\u00a0trust\u00a0in\u00a0the\u00a0digital\u00a0economy,\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0are\u00a0informed\u00a0of\u00a0the\u00a0identity\u00a0of\u00a0the\u00a0various\u00a0parties\u00a0involved\u00a0in\u00a0its\u00a0implementation\u00a0and\u00a0monitoring: Owner:\u00a0Matra\u00a0Electronique\u00a0–\u00a0SAS\u00a0(share\u00a0capital:\u00a01.525.000,00\u00a0Euros,\u00a0RCS\u00a0Nanterre\u00a0B\u00a0925\u00a0420\u00a0077) Webdesign:\u00a0Bathyscaphe\u00a0Agency Developments\u00a0:\u00a0Agence\u00a0mentalworks.fr Publishing\u00a0Manager:\u00a0webmaster@matra-electronique.com The\u00a0person\u00a0responsible\u00a0for\u00a0publication\u00a0is\u00a0a\u00a0natural\u00a0person\u00a0or\u00a0a\u00a0legal\u00a0person. Accommodation:\u00a0OVH\u00a0–\u00a02\u00a0rue\u00a0Kellermann\u00a059100\u00a0Roubaix\u00a0–\u00a0France 2. Website & proposed services\u2019 Terms of Use The\u00a0use\u00a0of\u00a0the www.matra-electronique.com site\u00a0implies\u00a0the\u00a0full\u00a0acceptance\u00a0of\u00a0the\u00a0following\u00a0general\u00a0conditions\u00a0of\u00a0use.\u00a0These\u00a0terms\u00a0of\u00a0use\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0or\u00a0 supplemented\u00a0at\u00a0any\u00a0time,\u00a0so\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com site\u00a0are\u00a0invited\u00a0to\u00a0consult\u00a0them\u00a0on\u00a0a\u00a0regular\u00a0basis. This\u00a0site\u00a0is\u00a0normally\u00a0accessible\u00a0to\u00a0users\u00a0at\u00a0any\u00a0time.\u00a0An\u00a0interruption\u00a0for\u00a0technical\u00a0maintenance\u00a0may\u00a0be\u00a0decided\u00a0by\u00a0 Matra\u00a0Electronique. The\u00a0website www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0updated\u00a0regularly.\u00a0Similarly,\u00a0legal\u00a0notices\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0at\u00a0any\u00a0time:\u00a0however,\u00a0they\u00a0are\u00a0required\u00a0by\u00a0the\u00a0user\u00a0who\u00a0 is\u00a0invited\u00a0to\u00a0refer\u00a0to\u00a0them\u00a0as\u00a0often\u00a0as\u00a0possible\u00a0in\u00a0order\u00a0to\u00a0become\u00a0acquainted\u00a0with\u00a0them. Copies\u00a0and\u00a0downloads\u00a0are\u00a0only\u00a0authorized\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use. The\u00a0site\u00a0matra-electronique.com\u00a0and\u00a0its\u00a0content\u00a0is\u00a0created\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0rules\u00a0applicable\u00a0in\u00a0France,\u00a0even\u00a0if\u00a0it\u00a0is\u00a0accessible\u00a0to\u00a0other\u00a0French-speaking\u00a0users.\u00a0Furthermore,\u00a0in\u00a0the\u00a0event\u00a0of\u00a0a\u00a0discrepancy\u00a0between\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0and\u00a0the\u00a0English\u00a0version\u00a0of\u00a0the\u00a0site www.matra-electronique.com,\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0shall\u00a0prevail. 3. Description\u00a0of\u00a0services\u00a0provided. The\u00a0purpose\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0to\u00a0provide\u00a0information\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0activities\u00a0of\u00a0the\u00a0company. Matra\u00a0Electronics\u00a0endeavors\u00a0to\u00a0provide\u00a0as\u00a0accurate\u00a0information\u00a0as\u00a0possible\u00a0on\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com website.\u00a0However,\u00a0he\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0omissions,\u00a0inaccuracies\u00a0or\u00a0deficiencies\u00a0in\u00a0the\u00a0update,\u00a0whether\u00a0by\u00a0him\u00a0or\u00a0by\u00a0 the\u00a0third\u00a0party\u00a0partners\u00a0providing\u00a0him\u00a0with\u00a0such\u00a0information. All\u00a0the\u00a0information\u00a0provided\u00a0on\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0given\u00a0for\u00a0information\u00a0purposes\u00a0and\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0change.\u00a0Furthermore,\u00a0the\u00a0information\u00a0on\u00a0www.matra-electronique.com is\u00a0not\u00a0exhaustive.\u00a0They\u00a0are\u00a0given\u00a0subject\u00a0to\u00a0changes\u00a0that\u00a0have\u00a0been\u00a0made\u00a0since\u00a0they\u00a0were\u00a0posted\u00a0online. 4. Contractual\u00a0limitations\u00a0on\u00a0technical\u00a0data. The\u00a0site\u00a0uses\u00a0JavaScript\u00a0technology. The\u00a0Website\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0damage\u00a0to\u00a0property\u00a0arising\u00a0from\u00a0the\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0Website.\u00a0 In\u00a0addition,\u00a0the\u00a0user\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0undertakes\u00a0to\u00a0access\u00a0the\u00a0site\u00a0by\u00a0using\u00a0a\u00a0recent,\u00a0virus-free\u00a0material\u00a0and\u00a0with\u00a0an\u00a0updated\u00a0latest\u00a0generation\u00a0browser. 5. Intellectual\u00a0property\u00a0and\u00a0counterfeits. Matra\u00a0Electronique owns\u00a0the\u00a0intellectual\u00a0property\u00a0rights\u00a0or\u00a0holds\u00a0the\u00a0rights\u00a0of\u00a0use\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0elements\u00a0accessible\u00a0on\u00a0the\u00a0site,\u00a0 including\u00a0texts,\u00a0images,\u00a0graphics,\u00a0logo,\u00a0icons,\u00a0sounds,\u00a0software. Any\u00a0reproduction,\u00a0representation,\u00a0modification,\u00a0publication,\u00a0adaptation\u00a0of\u00a0all\u00a0or\u00a0part\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0of\u00a0the\u00a0site,\u00a0 whatever\u00a0the\u00a0means\u00a0or\u00a0the\u00a0process\u00a0used,\u00a0is\u00a0prohibited,\u00a0except\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use\u00a0or\u00a0prior\u00a0written\u00a0authorization\u00a0of\u00a0Matra\u00a0Electronics.\u00a0The\u00a0reproduction\u00a0of\u00a0articles\u00a0or\u00a0reports\u00a0present\u00a0 on\u00a0our\u00a0site\u00a0is\u00a0also\u00a0subject\u00a0to\u00a0authorization\u00a0and\u00a0must\u00a0bear\u00a0a\u00a0mention\u00a0“\u00a9Matra\u00a0Electronique”\u00a0or\u00a0according\u00a0 to\u00a0the\u00a0rights\u00a0mentioned\u00a0in\u00a0the\u00a0source.\u00a0Any\u00a0offender\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0prosecution. Any\u00a0unauthorized\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0or\u00a0any\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0contained\u00a0therein\u00a0shall\u00a0be\u00a0deemed\u00a0to\u00a0constitute\u00a0an\u00a0 infringement\u00a0and\u00a0shall\u00a0be\u00a0prosecuted\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0provisions\u00a0of\u00a0Articles\u00a0L.335-2\u00a0et\u00a0seq.\u00a0of\u00a0the\u00a0Code\u00a0of\u00a0Intellectual\u00a0Property. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matra Electronique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T13:00:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/legal-informations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/legal-informations\\\/\",\"name\":\"Legal Informations - Matra Electronique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T13:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T13:00:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/legal-informations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/legal-informations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/legal-informations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Informations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Matra Electronique\",\"description\":\"La souplesse d'une PME, la force d'un groupe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.matra-electronique.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Informations - Matra Electronique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Informations - Matra Electronique","og_description":"1. Website Presentation According\u00a0to\u00a0Article\u00a06\u00a0of\u00a0Law\u00a0No.\u00a02004-575\u00a0of\u00a021\u00a0June\u00a02004\u00a0on\u00a0trust\u00a0in\u00a0the\u00a0digital\u00a0economy,\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0are\u00a0informed\u00a0of\u00a0the\u00a0identity\u00a0of\u00a0the\u00a0various\u00a0parties\u00a0involved\u00a0in\u00a0its\u00a0implementation\u00a0and\u00a0monitoring: Owner:\u00a0Matra\u00a0Electronique\u00a0–\u00a0SAS\u00a0(share\u00a0capital:\u00a01.525.000,00\u00a0Euros,\u00a0RCS\u00a0Nanterre\u00a0B\u00a0925\u00a0420\u00a0077) Webdesign:\u00a0Bathyscaphe\u00a0Agency Developments\u00a0:\u00a0Agence\u00a0mentalworks.fr Publishing\u00a0Manager:\u00a0webmaster@matra-electronique.com The\u00a0person\u00a0responsible\u00a0for\u00a0publication\u00a0is\u00a0a\u00a0natural\u00a0person\u00a0or\u00a0a\u00a0legal\u00a0person. Accommodation:\u00a0OVH\u00a0–\u00a02\u00a0rue\u00a0Kellermann\u00a059100\u00a0Roubaix\u00a0–\u00a0France 2. Website & proposed services\u2019 Terms of Use The\u00a0use\u00a0of\u00a0the www.matra-electronique.com site\u00a0implies\u00a0the\u00a0full\u00a0acceptance\u00a0of\u00a0the\u00a0following\u00a0general\u00a0conditions\u00a0of\u00a0use.\u00a0These\u00a0terms\u00a0of\u00a0use\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0or\u00a0 supplemented\u00a0at\u00a0any\u00a0time,\u00a0so\u00a0users\u00a0of\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com site\u00a0are\u00a0invited\u00a0to\u00a0consult\u00a0them\u00a0on\u00a0a\u00a0regular\u00a0basis. This\u00a0site\u00a0is\u00a0normally\u00a0accessible\u00a0to\u00a0users\u00a0at\u00a0any\u00a0time.\u00a0An\u00a0interruption\u00a0for\u00a0technical\u00a0maintenance\u00a0may\u00a0be\u00a0decided\u00a0by\u00a0 Matra\u00a0Electronique. The\u00a0website www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0updated\u00a0regularly.\u00a0Similarly,\u00a0legal\u00a0notices\u00a0may\u00a0be\u00a0amended\u00a0at\u00a0any\u00a0time:\u00a0however,\u00a0they\u00a0are\u00a0required\u00a0by\u00a0the\u00a0user\u00a0who\u00a0 is\u00a0invited\u00a0to\u00a0refer\u00a0to\u00a0them\u00a0as\u00a0often\u00a0as\u00a0possible\u00a0in\u00a0order\u00a0to\u00a0become\u00a0acquainted\u00a0with\u00a0them. Copies\u00a0and\u00a0downloads\u00a0are\u00a0only\u00a0authorized\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use. The\u00a0site\u00a0matra-electronique.com\u00a0and\u00a0its\u00a0content\u00a0is\u00a0created\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0rules\u00a0applicable\u00a0in\u00a0France,\u00a0even\u00a0if\u00a0it\u00a0is\u00a0accessible\u00a0to\u00a0other\u00a0French-speaking\u00a0users.\u00a0Furthermore,\u00a0in\u00a0the\u00a0event\u00a0of\u00a0a\u00a0discrepancy\u00a0between\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0and\u00a0the\u00a0English\u00a0version\u00a0of\u00a0the\u00a0site www.matra-electronique.com,\u00a0the\u00a0information\u00a0presented\u00a0in\u00a0the\u00a0French\u00a0version\u00a0shall\u00a0prevail. 3. Description\u00a0of\u00a0services\u00a0provided. The\u00a0purpose\u00a0of\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0to\u00a0provide\u00a0information\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0activities\u00a0of\u00a0the\u00a0company. Matra\u00a0Electronics\u00a0endeavors\u00a0to\u00a0provide\u00a0as\u00a0accurate\u00a0information\u00a0as\u00a0possible\u00a0on\u00a0the\u00a0www.matra-electronique.com website.\u00a0However,\u00a0he\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0omissions,\u00a0inaccuracies\u00a0or\u00a0deficiencies\u00a0in\u00a0the\u00a0update,\u00a0whether\u00a0by\u00a0him\u00a0or\u00a0by\u00a0 the\u00a0third\u00a0party\u00a0partners\u00a0providing\u00a0him\u00a0with\u00a0such\u00a0information. All\u00a0the\u00a0information\u00a0provided\u00a0on\u00a0the\u00a0website\u00a0www.matra-electronique.com\u00a0is\u00a0given\u00a0for\u00a0information\u00a0purposes\u00a0and\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0change.\u00a0Furthermore,\u00a0the\u00a0information\u00a0on\u00a0www.matra-electronique.com is\u00a0not\u00a0exhaustive.\u00a0They\u00a0are\u00a0given\u00a0subject\u00a0to\u00a0changes\u00a0that\u00a0have\u00a0been\u00a0made\u00a0since\u00a0they\u00a0were\u00a0posted\u00a0online. 4. Contractual\u00a0limitations\u00a0on\u00a0technical\u00a0data. The\u00a0site\u00a0uses\u00a0JavaScript\u00a0technology. The\u00a0Website\u00a0shall\u00a0not\u00a0be\u00a0liable\u00a0for\u00a0any\u00a0damage\u00a0to\u00a0property\u00a0arising\u00a0from\u00a0the\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0Website.\u00a0 In\u00a0addition,\u00a0the\u00a0user\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0undertakes\u00a0to\u00a0access\u00a0the\u00a0site\u00a0by\u00a0using\u00a0a\u00a0recent,\u00a0virus-free\u00a0material\u00a0and\u00a0with\u00a0an\u00a0updated\u00a0latest\u00a0generation\u00a0browser. 5. Intellectual\u00a0property\u00a0and\u00a0counterfeits. Matra\u00a0Electronique owns\u00a0the\u00a0intellectual\u00a0property\u00a0rights\u00a0or\u00a0holds\u00a0the\u00a0rights\u00a0of\u00a0use\u00a0on\u00a0all\u00a0the\u00a0elements\u00a0accessible\u00a0on\u00a0the\u00a0site,\u00a0 including\u00a0texts,\u00a0images,\u00a0graphics,\u00a0logo,\u00a0icons,\u00a0sounds,\u00a0software. Any\u00a0reproduction,\u00a0representation,\u00a0modification,\u00a0publication,\u00a0adaptation\u00a0of\u00a0all\u00a0or\u00a0part\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0of\u00a0the\u00a0site,\u00a0 whatever\u00a0the\u00a0means\u00a0or\u00a0the\u00a0process\u00a0used,\u00a0is\u00a0prohibited,\u00a0except\u00a0for\u00a0personal,\u00a0private\u00a0and\u00a0non-commercial\u00a0use\u00a0or\u00a0prior\u00a0written\u00a0authorization\u00a0of\u00a0Matra\u00a0Electronics.\u00a0The\u00a0reproduction\u00a0of\u00a0articles\u00a0or\u00a0reports\u00a0present\u00a0 on\u00a0our\u00a0site\u00a0is\u00a0also\u00a0subject\u00a0to\u00a0authorization\u00a0and\u00a0must\u00a0bear\u00a0a\u00a0mention\u00a0“\u00a9Matra\u00a0Electronique”\u00a0or\u00a0according\u00a0 to\u00a0the\u00a0rights\u00a0mentioned\u00a0in\u00a0the\u00a0source.\u00a0Any\u00a0offender\u00a0is\u00a0subject\u00a0to\u00a0prosecution. Any\u00a0unauthorized\u00a0use\u00a0of\u00a0the\u00a0site\u00a0or\u00a0any\u00a0of\u00a0the\u00a0elements\u00a0contained\u00a0therein\u00a0shall\u00a0be\u00a0deemed\u00a0to\u00a0constitute\u00a0an\u00a0 infringement\u00a0and\u00a0shall\u00a0be\u00a0prosecuted\u00a0in\u00a0accordance\u00a0with\u00a0the\u00a0provisions\u00a0of\u00a0Articles\u00a0L.335-2\u00a0et\u00a0seq.\u00a0of\u00a0the\u00a0Code\u00a0of\u00a0Intellectual\u00a0Property. […]","og_url":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/","og_site_name":"Matra Electronique","article_modified_time":"2025-02-06T13:00:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/","url":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/","name":"Legal Informations - Matra Electronique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T13:00:27+00:00","dateModified":"2025-02-06T13:00:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/legal-informations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Informations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/","name":"Matra Electronique","description":"La souplesse d'une PME, la force d'un groupe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6694,"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/784\/revisions\/6694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matra-electronique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}